Anleitung zum Softwareupdate des Digit ISIO C 
=============================================

Die Bedienungsanleitung zum Digit ISIO C steht zum Download bereit
im PDF Format für den Acrobat Reader unter:
http://www.technisat.de 


Installation:
Zuerst kopieren Sie folgende Dateien in ein Verzeichnis Ihrer Wahl,
z.B. C:\Technisat


xxxxxxxxx.wpad
INFO.TXT
autoupdate
singleupdate


Anleitung USB Update
====================

Um das Gerät über die USB Schnittstelle updaten zu können, benötigen Sie einen
handelsüblichen USB Flash Stick.
Formatieren Sie diesen USB Flash Stick mit dem Dateisystem "FAT32".
Kopieren Sie nun die Software Datei "xxxxxxxx.wpad" auf den Stick.


Falls Sie nur ein einzelnes Update durchführen möchten kopieren Sie nun zusätzlich
die Datei "singleupdate" auf den USB Flash Stick.
Möchten Sie mit diesem USB Flash Stick mehrere Updates durchführen, kopieren Sie
stattdessen die Datei "autoupdate" auf den USB Flash Stick.

Achtung!!!
Auf dem USB Flash Stick sollten sich nicht mehrere WPAD Software Dateien befinden.
Die Dateien "autoupdate" und "singleupdate" sollten sich ebenfalls nicht gleichzeitig
auf dem USB Flash Stick befinden


Schalten Sie nun den Receiver in Standby und stecken Sie den USB Flash Stick in die
USB Buchse des Receivers. Jetzt können Sie den Receiver einschalten. Es erscheint
nach einigen Sekunden die Anzeige "Software Update" im Display und weitere Statusmeldungen,
während das Update durchgeführt wird.
Wenn im Display "Update beendet" oder "Willkommen"angezeigt wird, ist das Update beendet
und Sie können den Stick wieder entfernen.

Sollte das USB Update nicht starten, gehen Sie bitte nochmals alle Schritte durch oder
versuchen Sie einen anderen USB Flash Stick.



(c) TechniSat 2011
Änderungen vorbehalten


Instructions for Digit ISIO C software update 
=============================================

The Digit ISIO C instruction manual is available to download
in PDF format for Acrobat Reader at:
http://www.technisat.com 


Installation:
First, copy the following files to a directory of your choice
(e.g. C:\Technisat)


xxxxxxxxx.wpad
INFO.TXT
autoupdate
singleupdate


USB update instructions
====================

To update the device via the USB interface, you will need a
standard USB flash stick.
Format this USB stick using the FAT32 file system.
Then copy the "xxxxxxxx.wpad" file to the stick.


If you only want to run a single update, copy the
"singleupdate" file to the USB flash stick now as well.
If you want to run multiple updates with this USB flash stick, copy the "autoupdate"
file to the USB flash stick instead.

Caution!
You should not have multiple PPAD software files located on the USB flash stick.
Likewise the "autoupdate" and "singleupdate" files should not both be located on 
the USB flash stick at the same time.


Now switch the receiver to stand-by and insert the USB stick into the receiver's USB
port. You can now switch the receiver on. After a few
seconds a message saying "Software Update" will appear in the display plus other status updates
as the update is being carried out.
When "Update finished" or "Welcome" appears on the display, the update has finished and
you can remove the stick again.

If the USB update does not start, please repeat all the steps or
try using another USB stick.



(c) TechniSat 2011
Subject to change