3000="Erreur lors de la lecture de l'addresse IP de la carte réseau"
3001="Erreur de lancement WinSock %d"
3002="Erreur d'appel gethostname: %d"
3003="Erreur"
3004="Erreur: composant manquant. Proceder à une réinstallation s.v.p. (0x2001)"
3005="Erreur: 2003"
3006="Signal correct."
3007="A propos de"
3008="&Terminer"
3009="Sortir de %s désactivera le satellite Audio/Video/Data. Voulez-vous continuer?"
3010="Quitter %s?"
3011="Pas de signal."
3012="<br>Dans les pages:<br>Cliquez sur l'indicateur de souspages (p. ex. '1/2') pour voir la souspage<br>Cliquez sur le chiffre (p.ex. '123') pour voir la souspage<br><A HREF=../images/ttexthelp.htm>Cliquez ici pour l'aide Teletext p</A>"
3013="Il n'existe pas de télétexte pour cette chaîne."
3014="La page télétexte No. %X/%X n'a pas été trouvé.<br><br>"
3015="Chargement en cours<br>"
3016="<br><br>Total %d"
3017="<PRE> lang. page=%s, lines %d, err %d ovw %d, contin %d</PRE>"
3018="<BR><PRE>buffer pilote surchargé: %d<PRE>"
3020="Tout les satellites"
3021="Aucune information trouvée dans la base de données pour le réseau demandé."
3023="Cette requète peut interfèrer avec la configuration actuelle. Voullez vous continuer?"
3024="%s Tuner multicast"
3026="Vous êtes en train de changer d'un transpondeur de données vers un transpondeur video/audio. Continuer ?"
3029="Non"
3030=" - Internet via Modem"
3031=" - Internet Par Broadband"
3056="Attention: La banque de donnée existante doit être converti pour être compatible avec cette version du logiciel. Voulez vous procéder?"
3057="Impossible de vérifier la version de la banque de donnée.  Arrêt de la procedure."
3058="Le logiciel de conversion ""convert.exe"" n'a pas pu être trouvée! Arrêt de la procedure."
3059="Le logiciel de conversion de la banque de donnée a échouée. Arrêt de la procedure."
3064="Le tuner de la carte de réception ne peut pas être identifié. Assurez-vous que les bonnes versions du logiciel et du pilote sont installées."
3065="%s"
3066="%s Le programme n'a pas été trouvé! Il est impossible de continuer."
3067="Inscription"
3068="Visiter"
3069="Fermer"
3070=" - Aucun périphérique n'est disponible"
3071="The database version is not compatible with the current software version, please use the right database for this version of software."
3072="Updating Program Infomation"
3073="Please wait ......"
3074="You cannot cancel the update process at this point. "
3075="Database updated successfully."
3076="Not enough memory"
3077="Failed to open temporary file."
3078="Failed to connect to "
3079="Downloading Program Information"
3080="%d bytes received."
3081="Failed to create output database file."
3082="Failed to open temporary download file."
3083="Downloaded file have invalid format."
3084="Error during decompressing file."
3085="Updating database failed."
3086="Update cannot process because %s is running. Please close %s and retry update."
3087="The transport stream information was not found."
3088="Information pour le réseau INT n'a pas été trouvée."
3089="L'information du transport stream n'a pas été trouvée dans la base de données."
3090="Information pour le réseau INT n'a pas été trouvée dans la base de données."
3091="Une application active demande la redirection vers un transpondeur satellite différent.  Les connections sur le transpondeur actuel seront perdues."
3092="Voulez vous continuer?"
3093="Merci de ne plus me poser cette question."
3094="Vous pouvez également fermer l'application qui génère ce message."
3095="Oui"
3096="Non"
3097="Annuler"
3098="Une application active demande un service qui n'est pas déclaré sur la plateforme actuelle."
3099="Voulez vous effectuer le réglage manuellement?"
3100="Une application active demande un service multicast.  La requête ne peut aboutir car la quantité de filtres sur les récepteurs est épuisée."
3101="Veuillez fermer une application multicast active."
3102="Le jet demandé n'est pas disponible sur le réseau indiqué."
3103="Avertissement: DVB redirection"
3104="Avertissement: Service de DVB non trouvé"
3106="Avertissement"
