3000="Nie powiodło się uzyskanie adresu IP z Network Interface Card."
3001="Błąd przy uruchomieniu WinSock %d"
3002="Błąd wywołania gethostname: %d"
3003="Błąd"
3004="Błąd: brak komponentu. Zainstaluj ponownie. (0x2001)"
3005="Błąd: 2003"
3006="Sygnał OK."
3007="O"
3008="&Wyjdź"
3009="Wyjście z %s zamknie satelitarne usługi Audio/Wideo/Dane. Czy chcesz wyjść?"
3010="Wyjśc z %s?"
3011="Brak sygnału."
3012="<br>Pomiędzy stronami:<br>Kliknij wskaźnik podstrony (n.p. '1/2'), aby obejrzeć podstronę<br>Kliknij na numer strony (n.p. '123'), aby obejrzeć stronę<br><A HREF=../images/ttexthelp.htm>Kliknij tutaj, aby uzyskać pomoc teletekstu</A>"
3013="Brak teletekstu na tym kanale."
3014="Nie znaleziono strony teletekstu nr %X/%X.<br><br>"
3015="Trwa ładowanie<br>"
3016="<br><br>Łącznie %d"
3017="<PRE> Page lang.=%s, lines %d, err %d ovw %d, contin %d</PRE>"
3018="<BR><PRE>Driver Buffer Overruns: %d<PRE>"
3020="Wszystkie satelity"
3021="Brak informacji w bazie danych dla żądanej sieci."
3023="To żądanie może zakłócić obecne żądanie. Czy chcesz kontynuować?"
3024="%s Multicast Tuner"
3026="Może nastąpić przełączenie transpondera z usługami danych na transponder audio/wideo. Czy chcesz kontynuować?"
3029="Żaden"
3030=" - Internet przez Modem"
3031=" - Internet przez Dostęp Szerokopasmowy"
3056="Ostrzeżenie: Należy przekonwertować istniejącą bazę danych, aby była zgodna z tą wersją oprogramowania. Czy chcesz kontynuować?"
3057="Nie można odtworzyć tej wersji bazy danych. Nie można kontynuować."
3058="Program konwersji bazy danych "
3059="Konwersja bazy danych nie powiodła się. Nie można kontynuować."
3064="Tuner odbiornika nie może zostać zidentifikowany. Upewnij się, że masz zainstalowaną właściwą wersję oprogramowania i sterownika."
3065="%s"
3066="Program %s nie został znaleziony! Nie można kontynuować."
3067="Rejestracja"
3068="Wizyta"
3069="Zamknij"
3070=" - Nie znaleziono urządzenia. "
3071="Ta wersja bazy danych nie jest zgodna z obecną wersją oprogramowania, użyj właściwej wersji bazy danych dla tego oprogramowania."
3072="Aktualizowanie Program Infomation"
3073="Czekaj ......"
3074="Nie możesz przerwać procesu aktualizacji na tym etapie. "
3075="Baza danych zaktualizowana pomyślnie."
3076="Brak wystarczającej pamięci"
3077="Otwarcie pliku tymczasowego nie powiodło się."
3078="Nie powiodło się połączenie z "
3079="Pobieranie Program Information"
3080="Otrzymano %d bajtów."
3081="Nie powiodło się tworzenie wyjściowego pliku bazy danych."
3082="Nie powiodło się odtworzenie pobranego pliku tymczasowego."
3083="Pobrany plik posiada niewłaściwy format."
3084="Błąd podczas rozpakowywania pliku."
3085="Nie powiodła się aktualizacja bazy danych."
3086="Aktualizacja nie może być kontynuowana, gdyż %s jest uruchomiony. Zamknij %s i ponów aktualizację."
3087="Nie znaleziono Transport Stream Information."
3088="Nie odnaleziono informacji dla sieci INT."
3089="W bazie danych nie odnaleziono Transport Stream Information."
3090="Nie odnaleziono informacji dla sieci INT w bazie danych."
3091="Uruchomiona aplikacja wymaga przełączenia na inny transponder satelitarny. Połączenia z obecnym transponderem zostaną utracone."
3092="Czy chcesz kontynuować?"
3093="Nie pytaj o to więcej."
3094="Możesz także zamknąć aplikację tworząc komunikat."
3095="Tak"
3096="Nie"
3097="Anuluj"
3098="Uruchomiona aplikacja żąda usługi, która nie jest dostępna z tej platformy."
3099="Czy chcesz uruchomić wstrajanie ręczne?"
3100="Uruchomiona aplikacja żąda usługi multicastowej. Nie można je zrealizować, gdyż wszystkie filtry odbiornika zostały wykorzystane."
3101="Zamknij działającą aplikację multicastową."
3102="Żądany strumień nie jest dostępny w podanej sieci."
3103="Ostrzeżenie: Ponowne wstrajanie się w strumień DVB"
3104="Ostrzeżenie: Nie znaleziono usługi DVB"
3106="Ostrzeżenie"
3107="Konfiguracja INT dla grupy multicastowej %d.%d.%d.%d jest nieważna."
